Übersicht
 WITZERLAND
 Dauerausstellung
 KINDERESTRICH
 ROSENGARTEN UND PARK
 Eintritte, Führungen
 800 Jahre Heidegg
 Kalender
 Poesiesommer
 ARCHIV
 Kapelle
 Festsaal
 Schlosskeller
 Kleiner Saal
 Ferienwohnung
 Apéros und Kaffeehalte
 Ziviltrauungen
 Hochzeitsfotos
 KONTAKTFORMULAR
 Mitwirkende
 Öffnungszeiten
 Adresse und Anreise
 Publikationen
 Ich werde Mitglied!
 Presse
 Links
 
ZUR STARTSEITE     | DAS SCHLOSS | GESCHICHTE | VERANSTALTUNGEN | VERMIETUNGEN | INFOS / KONTAKT | NEWS
 
DAS SCHLOSS: Le château de Heidegg
 
 
De la forteresse au château de plaisance

En l’an 1185, plus d’un siècle avant le pacte des confédérés et le serment du Gruetli, Heidegg émerge des brumes de l’histoire.
Cette même année, un document mentionne un certain Heinrich, premier représentant connu des seigneurs de Heidegg. Jusqu’au 15e siècle, cette famille de nobles réside dans son château et offre ses services aux seigneurs du Seetal, d’abord les comtes de Kybourg, puis ceux de Habsbourg.
La forteresse était le centre de cette petite souveraineté territoriale et juridique, attractive par ses forêts, ses vignes et sa position stratégique sur le lac.
Dès la fin du 15e siècle, la souveraineté fut reprise par de riches familles patriciennes de Lucerne. Ils restèrent fidèles au style de vie de la noblesse.

 

Aux alentours de 1530, pendant les troubles de la réformation, le château fort fut transformé en forteresse moderne. Vers 1680, la famille Pfyffer de Heidegg suréleva le bâtiment jusqu’à la hauteur actuelle.
En l’an 1700 déjà, la ville de Lucerne reprit la souveraineté et fit décorer les salles et les chambres de stucs baroques. La révolution helvétique de 1798 mit fin à la souveraineté juridique, et après la guerre du Sonderbund, le canton de Lucerne vendit le château au paysan Josef Heggli. En 1875, la famille Pfyffer de Heidegg-Slidell racheta l’ancienne demeure familiale, et avec elle revint la vie aristocratique.
En 1950 l’ensemble des bâtiments devint propriété du canton de Lucerne. Depuis cette date, c’est l’Association Pro Heidegg qui gère les activités. Le musée et les autres activités culturelles rendent à ce site un rayonnement qui dépasse de loin les frontières du Seetal.

Le château de Heidegg domine fièrement le lac de Baldegg. Bien en vue, il forme un ensemble unique et intact, composé de la maison seigneuriale, de jardins, forêts, prés, vignes et du lac, et jouit d’une vue imprenable sur les Alpes.
Heidegg et le vin: depuis le 13ème siècle au moins, le vin de Heidegg, très apprécié aujourd’hui, étale fièrement ses ceps sur la colline du château.
Heidegg, le château suisse des roses: en 1951 le chancelier fédéral allemand Adenauer visita le site et, se promenant dans le jardin baroque, remarqua: «Ici, des roses devraient fleurir!» Depuis, les roses tiennent une place d’honneur à Heidegg.

 

Le chemin romantique des sept ponts permet aux visiteurs de goûter une partie du jardin planté aux alentours de 1880. En bordure de l’allée se trouvent un parc de jeux pour les enfants et des aires de pique-niques.

 

Le musée consacré à l’histoire du château et de la région accueille jeunes et vieux avec des expositions permanentes et temporaires: multivision, historique du château, culture d’habitat de la famille Pfyffer de Heidegg, parcours à remonter le temps, film aérien sur le district de Hochdorf, coin de jeux pour les enfants, coin de livres, café «A la Belle au bois dormant».

 

 

 

Quelques salles peuvent être louées, notamment la chapelle baroque de St Charles Borromée, la salle des fêtes décorée de stucs vers 1700, la petite salle, la cave voûtée dans le manoir de 1704 (la «cave du château») et l’appartement de vacances dans le manoir, au mobilier d’époque.

 

la chapelle

 

la salle des fêtes

 

la cave du château

Le musée est ouvert de l'avril en octobre:
ma-ve 14-17 heures
sa/di/jours de fête 10-17 heures
Chapelle, cave du château et appartement de vacances: toute l’année.


STARTSEITE | KONTAKT | SEITE DRUCKEN | < ZURÜCK | ^ NACH OBEN | cleverweb® - clevercontent™

Le château de Heidegg
De la forteresse au château de plaisance

En l’an 1185, plus d’un siècle avant le pacte des confédérés et le serment du Gruetli, Heidegg émerge des brumes de l’histoire.
Cette même année, un document mentionne un certain Heinrich, premier représentant connu des seigneurs de Heidegg. Jusqu’au 15e siècle, cette famille de nobles réside dans son château et offre ses services aux seigneurs du Seetal, d’abord les comtes de Kybourg, puis ceux de Habsbourg.
La forteresse était le centre de cette petite souveraineté territoriale et juridique, attractive par ses forêts, ses vignes et sa position stratégique sur le lac.
Dès la fin du 15e siècle, la souveraineté fut reprise par de riches familles patriciennes de Lucerne. Ils restèrent fidèles au style de vie de la noblesse.

 

Aux alentours de 1530, pendant les troubles de la réformation, le château fort fut transformé en forteresse moderne. Vers 1680, la famille Pfyffer de Heidegg suréleva le bâtiment jusqu’à la hauteur actuelle.
En l’an 1700 déjà, la ville de Lucerne reprit la souveraineté et fit décorer les salles et les chambres de stucs baroques. La révolution helvétique de 1798 mit fin à la souveraineté juridique, et après la guerre du Sonderbund, le canton de Lucerne vendit le château au paysan Josef Heggli. En 1875, la famille Pfyffer de Heidegg-Slidell racheta l’ancienne demeure familiale, et avec elle revint la vie aristocratique.
En 1950 l’ensemble des bâtiments devint propriété du canton de Lucerne. Depuis cette date, c’est l’Association Pro Heidegg qui gère les activités. Le musée et les autres activités culturelles rendent à ce site un rayonnement qui dépasse de loin les frontières du Seetal.

Le château de Heidegg domine fièrement le lac de Baldegg. Bien en vue, il forme un ensemble unique et intact, composé de la maison seigneuriale, de jardins, forêts, prés, vignes et du lac, et jouit d’une vue imprenable sur les Alpes.
Heidegg et le vin: depuis le 13ème siècle au moins, le vin de Heidegg, très apprécié aujourd’hui, étale fièrement ses ceps sur la colline du château.
Heidegg, le château suisse des roses: en 1951 le chancelier fédéral allemand Adenauer visita le site et, se promenant dans le jardin baroque, remarqua: «Ici, des roses devraient fleurir!» Depuis, les roses tiennent une place d’honneur à Heidegg.

 

Le chemin romantique des sept ponts permet aux visiteurs de goûter une partie du jardin planté aux alentours de 1880. En bordure de l’allée se trouvent un parc de jeux pour les enfants et des aires de pique-niques.

 

Le musée consacré à l’histoire du château et de la région accueille jeunes et vieux avec des expositions permanentes et temporaires: multivision, historique du château, culture d’habitat de la famille Pfyffer de Heidegg, parcours à remonter le temps, film aérien sur le district de Hochdorf, coin de jeux pour les enfants, coin de livres, café «A la Belle au bois dormant».

 

 

 

Quelques salles peuvent être louées, notamment la chapelle baroque de St Charles Borromée, la salle des fêtes décorée de stucs vers 1700, la petite salle, la cave voûtée dans le manoir de 1704 (la «cave du château») et l’appartement de vacances dans le manoir, au mobilier d’époque.

 

la chapelle

 

la salle des fêtes

 

la cave du château

Le musée est ouvert de l'avril en octobre:
ma-ve 14-17 heures
sa/di/jours de fête 10-17 heures
Chapelle, cave du château et appartement de vacances: toute l’année.


Schloss Heidegg | Telefon: | 6284 Gelfingen | 041 917 13 25 | 041 917 13 08 (Fax) | info@heidegg.ch | www.heidegg.ch